БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Абонентский ящик

В таблице Вы найдете перевод понятия «абонентский ящик» на иностранные языки. Начинающему переводчику это может помочь в работе (в скобках дано сокращение, которое часто встречается в адресах).

abonentskij-jaschik

Азербайджан

abunə qutusu

Англия

post office box (P.O.B.)

Армения

բաժանորդականարկղ (փ)

Белоруссия

абаненцкая скрыня

Болгария

абонаментна пощенска кутия

Германия

Postfach (PF)

Греция

ταχυδρομική θυρίδα (Τ.Θ.) 

Грузия

სააბონენტოყუთი 

Израиль

תיבת דואר (тиват доар)

Испания

apartado de correos (AC)

Италия

casella postale (CP)

Казахстан

абоненттік жәшік

Китай 

邮政信箱

Латвия

abonenta kastīte

Литва

pašto dėžutė (p.d.)

Молдавия

сăsuţă poştală(CP)

Польша

skrytka pocztowa (skr. pocztowa или s. p.)

США

post office box (P.O.B.)

Таджикистан

қуттии абонентӣ" или  қуттии муштарӣ

Турция

posta kutusu

Украина

абонентська скринька (а/с)

Узбекистан

абонент  қутиси (АҚ)

Франция

boîte postale (BP)

Эстония

kõne postkast

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

^ Наверх ^