15 интересных фактов об арабском языке

1. В арабском языке 28 букв, которые на конце слова пишутся иначе, чем в середине.

2. Арабы пишут справа налево и используют арабскую «вязь».

3. Заглавные буквы в арабском языке отсутствуют, знаки препинания также пишутся справа налево, но цифры записываются слева направо.

4. «Сахара» в переводе с арабского означает «пустыня».

5. Стандартный арабский язык входит в число 6 официальных языков ООН.

6. Насчитывается 5 групп диалектов арабского языка. Самый распространённый из них - египетский.

7. Разница между арабскими диалектами примерно такая же, как между славянскими языками.

8. Самое древнее произведение, написанное на классическом арабском литературном языке - это Коран.

9. Арабы исторически неохотно заимствовали иностранные слова, предпочитая создавать собственные термины, хотя многое зависит от диалекта. Например, в египетском диалекте большое число заимствований из французского языка.

10. В русском языке немало арабских слов: адмирал, алгебра, алгоритм, алкоголь, жираф, зенит, магазин, макраме, сироп, софа, тариф, химия, цифра, эликсир и др.

11. Арабский язык оказал огромное влияние на современный испанский язык, ведь значительная часть Пиренейского полуострова долгое время была под властью арабов.

12. В арабском языке есть минимум три варианта звука «х».

13. В арабском языке почти нет заимствований из английского.

14. На письме нельзя переносить слова на другую строку, поэтому если до конца строки останется место, слово следует растянуть, чтобы не оставалось пустоты. Если слово не помещается на строке, то его нужно будет дописать, повернув вверх.

15. Людей, для которых арабский - родной, больше тех, для которых родной – русский.