БЮРО ПЕРЕВОДОВ

European Day of Languages (Европейский день языков)

Знаете ли вы, что, начиная с 2001 года, ежегодно 26 сентября отмечается совсем молодой праздник -  Европейский день языков (European Day of Languages)?

Он «родился» в связи с тем, что  2001 год был объявлен Всемирным Годом Языков, а ЮНЕСКО провозгласила XXI век - веком полиглотов.

Народная мудрость гласит:

"Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку".
Европейский день языков

На сегодняшний день совокупное население Евросоюза превышает 500 млн. граждан, зарегистрировано 23 официальных европейских языка, 60 региональных языков и языков национальных меньшинств и 3 алфавита.

Решения, которые принимаются официальными органами ЕС, должны быть переведены на все официальные языки.

Но, несмотря на заявляемое равноправие всех языков, на практике используются в основном английский, французский и, в меньшей степени, немецкий, остальные языки используются заметно реже и в зависимости от конкретной ситуации.

Официальная языковая политика Евросоюза направлена на сохранение и развитие языков, а одним из способов достижения этого признается изучение нескольких иностарнных  языков, а также их изучение в зрелом возрасте.

Европейской сетью Eurydice было проведено исследование в области изучения иностранных языков в Европе.

В отчет проанализированы полученные данные по 30 странам (из которых 25 стран- члены ЕС).

Вот лишь некоторые результаты:

Почти во всех странах ученики начальной школы обязаны учить иностранный язык.

  • Английский, французский, немецкий, испанский и русский составляют 95% иностранных языков, изучаемых в большинстве стран.
  • Самый распространенный язык для изучения на первой ступени системы образования во всех странах-участниках исследования (кроме Бельгии и Люксембурга) - английский. Также английский язык - самый популярный и для второй ступени системы обязательного образования.
  • Немецкий популярен в Северной, Центральной и Восточной Европе, французский – в Северной Европе и немецко-говорящих странах.
Что такое Апостиль?

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

^ Наверх ^