БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Афоризмы и цитаты известных людей об Индии

aforizmy-i-citaty-izvestnyh-ljudej-ob-indii

 

«Я обручён с Индией, я обязан ей всем... 
Я не могу яснее выразить своего чувства к Индии, чем отождествив его с чувством к своей жене.
Она волнует меня, как ни одна женщина на свете. Не потому, что она совершенна.
Я смею сказать, что у неё гораздо больше недостатков, чем я вижу.
Но здесь есть ощущение нерасторжимости. То же и по отношению к индуизму, со всеми его ошибками и ограниченностью».

(Махатма Ганди)

 

«Индия – это географический термин.
Называть ее нацией – все равно что называть нацией экватор».

(Уинстон Черчилль)

 

«В Индии два миллиона богов, и все они почитаются.
По части религии все остальные страны – нищие, и только Индия – миллионер».

(Марк Твен)

 

«И тут есть Индейская страна, и люди все ходят наги, а голова не покрыта, а груди голы, а власы в одну косу заплетены, а все ходят брюхаты, а дети родятся на всякий год, а детей у них много.
А мужики и жонкы все наги, а все черны. Яз куды хожу, ино за мною людей много, да дивуются белому человеку...».

(Афанасий Никитин «Хожение за три моря» 1472 г.)

 

«Для русского человека в земле индийской ничего нет, только перец да краска».

(Афанасий Никитин «Хожение за три моря» 1472 г.)

 

«Индия примерно в шесть раз больше Франции.
А населения здесь в двадцать раз больше. В двадцать!
Можешь мне поверить, если бы миллиард французов жил в такой скученности, то текли бы реки крови.
Низвергались бы водопады! А между тем французы, как всем известно, — самая цивилизованная нация в Европе.
И даже во всем мире. Так что, будь уверен, без любви Индия прекратила бы существование».

(Грегори Дэвид Робертс)

 

«Когда люди поют, они не лгут и не прячут своих секретов, а Индия - это нация певцов, и их первая любовь подобна песне, которую мы затягиваем, если слез оказывается недостаточно».

(Грегори Дэвид Робертс)

 

«Это Индия. Это страна, где надо всем властвует сердце. Долбаное человеческое сердце».

(Грегори Дэвид Робертс)

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

^ Наверх ^