БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Афоризмы об Англии и англичанах

 

aforizmy-ob-anglii-i-anglichanah

  • «Лондонские туманы не существовали, пока их не изобрело искусство». (Оскар Уайльд)

  • «Девиз британцев — бизнес несмотря ни на что!» (Уинстон Черчилль)

  • «Англичане путешествуют не для того, чтобы увидеть чужие края, а чтобы увидеть солнце». (Сэмюэл Батлер)

  • «У англичан всегда своя линия поведения — но не прямая». (Уинстон Черчилль)

  • «Англичанин задумывается о морали, только когда ему становится не по себе». (Джордж Шоу)

  • «Англичане - особый народ. Они хотят съесть пирог и одновременно иметь его». (Франклин Делано Рузвельт)

  • «Стоит только пройтись по пригородам Лондона или по деревням южной Англии, и узнаешь, что всю свою эстетику, свой внутренний мир англичанин (и ещё чаще англичанка) черпает из сада». (Дональд Рейфилд)

  • «Иностранцам, посещающим нашу страну в мирное время, редко когда случается заметить существование в ней англичан». (Джордж Оруэлл)

  • «Англичане не умеют ненавидеть, не держат в памяти зла, их патриотизм во многом неосознан, они не испытывают любви к воинской славе и не склонны восхищаться великими людьми». (Джордж Оруэлл)

  • «Какая жалость, что в Англии нет иных развлечений, кроме греха и религии». (Сидней Смит)

  • «Неизменный девиз англичанина – долг; и он всегда помнит, что нация, допустившая, чтобы ее долг разошелся с ее интересами, погибла». (Джордж Бернард Шоу)

  • «Разбитое сердце – очень приятная болезнь для лондонца, если он имеет приличный годовой доход». (Джордж Бернард Шоу)

  • «Англичанин убежден, что он исполняет нравственный долг, когда он всего лишь терпит неудобства». (Джордж Бернард Шоу)

  • «Английский прихожанин отдает предпочтение суровому проповеднику, так как полагает, что его соседу невредно будет услышать несколько горьких истин». (Джордж Бернард Шоу)

  • «Британцы - единственный народ на свете, который любит, когда им говорят, что дела обстоят хуже некуда». (Уинстон Черчилль)

  • «Англичане - люди, которые вставляют слово "сэр" вместо матерных выражений, употребляемых представителями других наций». (Владимир Бирашевич)

  • «Для англичанина признаться в своем полном невежестве по части лошадей — значит совершить социальное самоубийство: вас будут презирать все, и в первую очередь лошади». (Уолтер Селлар и Роберт Йитман)

  • «В Англии я предпочел бы быть мужчиной, или лошадью, или собакой, или женщиной, — именно в этом порядке. В Америке порядок был бы обратный». (Брюс Гулд)

  • «В Англии преобладают два типа женщин: одни не могут рассказать анекдот, другие не могут его понять». (Джермейн Грир)

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

^ Наверх ^