ПЕРЕВОД НАЗВАНИЙ АВТОМОБИЛЕЙ МАРКИ
СУЗУКИ
- AERIO — Воздушная река (англ. aero + испан. rio)
- ALTO — Превосходство (итал)
- ALTO L EPO — Делающий, открывающий эпоху (англ. epoch — making)
- ALTO LAPIN — Заяц, кролик (франц)
- CALTUS — Поклонение, почитание, культ (лат)
- CAPPUCCINO — Каппучино — кофе со взбитыми сливками
- CARRY — Везти, перевозить (англ)
- CERVO — Олень (итал)
- CERVO MODE — Мода, стиль (англ)
- CRUZE — Путешествие, круиз (англ. cruise)
- ESCUDO — Эскудо – древняя монета Испании (испан)
- EVERY — Всегда, повсюду (англ)
- EVERY LANDY — Выгрузка, высадка (англ. landing)
- FRONTE — Первый, предшественник (англ)
- GRAND ESCUDO — Большой, великий + эскудо (англ. grand + испан. escudo)
- JIMNY — Маленький джип (англ. jeep + mini)
- JIMNY SIERRA — Горная цепь (англ)
- JIMNY WIDE — Широкий (англ)
- KEI — Лёгкий (яп)
- LANDY — образовано от Земля (land) и приземление (landing); собирается из комплектующих Nissan Serena (OEM)
- MIGHTY BOY — Сильный мальчик (англ)
- MR WAGON — Автомобиль для волшебного расслабления (англ.magical relax wagon)
- SUZULIGHT — Судзуки + Легкий (SUZUki + LIGHT)
- SWIFT — Быстрый, стремительный (англ)
- SX4 — Sport X-over 4WD (или 4 сезона)
- TWIN — Два, двойной (англ)
- WAGON R — Фургон + революция, расслабление (англ. Wagon + Revolutionary и Relaxation)
- WORKS — Фабрика; структура гоночной команды (англ)
Добавить комментарий