Слово года – 2022

Акция по выбору «слова года» проводится ежегодно в различных странах и имеет своей целью выявить наиболее актуальные и популярных слова и выражения.

Впервые акция под названием Wort des Jahres (нем. Слово года) стартовала в Германии в 1971 году по инициативе Общества немецкого языка, первым победителем стало прилагательное «aufmüpfig» — «строптивый, непокорный», ставшее популярным в немецких СМИ в 60-х и 70-х годах.

В англоговорящих странах года независимо друг от друга проводится Акция «Word of the year». Так, с 1991 в США проводится акция по версии Американского диалектологического общества (American Dialect Society), с 2004 года — по версии Издательства Оксфордского университета («US Word of the Year»), а с 2006 года — по версии издательства «Merriam-Webster». С 2000 года выпускается топ-лист слов, фраз и имен года по версии агентства Global Language Monitor. С 2004 года в «The New York Times» собственный список «слов года» публикует известный американский лексиколог Грант Баррет.

В Великобритании выбор «слов года» проводится под эгидой Издательства Оксфордского университета.

В Австралии акция тоже прижилась и проходит каждый февраль при поддержке словаря австралийского английского «Macquarie Dictionary», по версии жюри и на основе общественного голосования выбираются сразу два варианта «слова года».

2022 год не стал исключением. В разных странах были выбраны очередные «слова года».

Так, в Японии символом года стал иероглиф «битва». Как объяснили организаторы, этот год был богат на битвы в самых разных смыслах этого слова: события на Украине, борьба с коронавирусом, сражения на бейсбольных и футбольных полях.

Оксфордским словарем словом года было выбрано не слово, а целое выражение - «режим гоблина» («goblin mode»). Вот уж поистине великий английский язык!

Словарь объясняет значение этого выражения так: «Поведение, основанное на бесцеремонном потворствовании собственным желаниям, лени, неопрятности и жадности, обычно сопутствующее отказу соответствовать общественным нормам и ожиданиям».

Американский словарь «Merriam-Webster» «слово года» выбрал «газлайтинг» (gaslighting).

Словарь его определяет так: «Психологическое манипулирование человеком, обычно в течение длительного периода времени, которое заставляет жертву сомневаться в правильности своих собственных мыслей, восприятии реальности или воспоминаний и как правило приводит к замешательству, потери уверенности в себе и самооценки, неуверенности в собственной эмоциональной или душевной стабильности и зависимости от виновного лица».

Понятие «газлайтинг» появилось после экранизаций в США и Великобритании пьесы П. Гамильтона «Газовый свет» (англ. Gaslight) в 1940 и 1944 годах. В фильме муж целенаправленно применяет в отношении жены смоделированую психологическую манипуляцию, направленную на то, чтобы создать у жены впечатление, будто она теряет рассудок. Главная героиня фильма замечает, что по вечерам свет в доме немного тускнеет (что на самом деле и происходит), но муж настойчиво уверяет её, что ей это только кажется, доводя жену до сумасшествия.

Ноэль Уильямс, автор портала American Thinker, предложил выбрать в качестве слова года «деменцию» из-за состояния здоровья президента Джо Байдена.

Британский словарь Collins English Dictionary словом года назвал «пермакризис» («permacrisis»), образованное путем слияния слов «permanent» и «crisis» («перманентный кризис»).

Как сообщает агентство Xinhua со ссылкой на результаты исследования Центра мониторинга и изучения государственного языка, в 2022 году самими популярными в китайских социальных сетях стали слова «стабильность» и «ХХ съезд КПК».

Во втором по величине городе Германии Висбадене лингвисты Общества немецкого языка (Gesellschaft für deutsche Sprache, GfdS) выбрали словом 2022 года выражение «Zeitenwende», то есть «поворотный момент».

Это слово употребил Олаф Шольц в речи перед бундестагом, в которой шла речь о создании спецфонда для модернизации Вооруженных сил и начале поставок оружия Украине. Позднее он опубликовал статью Die globale Zeitenwende («Глобальный поворотный момент»).

А вот в конкурсе на «молодежное слово года» в той же Германии победило слово «smash», заимствованное из английского языка (дословно «громить», «сокрушать», «разбивать»). Правда, у немецкой молодежи оно приобрело иной смысл, чаще всего его используют как глагол «jemanden smashen», что означает «замутить что-то с кем-то», «переспать» или «заняться сексом». Молодость остается молодостью, несмотря ни на какие кризисы.

Может показаться удивительным, но Американский онлайн-словарь Dictionary.com назвал словом года слово «женщина» («woman»), отметив, что, несмотря на то, что оно является одним из самых древних в английском языке, в этом году оно стало причиной общественных дискуссий и неотделимо от его истории.

Сотрудники Euronews назвали слова года в нескольких странах Европы. Так, в Венгрии это слово «кипчак», в Италии - «quota 100» («квота 100»), в Испании – «revuelta» («восстание»), в Германии – «klimamarsch» («климатический марш»)

Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина назвал словом 2022 года слово «наследие». Кроме того, 2022 год в России был объявлен годом культурного наследия народов России.